[adari]

12.02.2016 в 21:21

Пишет  WTF Hells Kitchen 2016:

WTF Hells Kitchen 2016: челлендж (пост 3: аналитика)

Название: ОМГ ДЭД АЙ КЭН СИ Автор/переводчик: WTF Hells Kitchen 2016 Бета: WTF Hells Kitchen 2016 Форма: аналитика Источники: информация для аналитики была почерпнута из комиксов, сериалов, а также из потрясающих подборок пасхалок: раз и два Размер: 2833 слова Рейтинг: PG-13 Предупреждения: возможны спойлеры и гифки, будьте осторожны Краткое содержание: статья, которая поможет вам увидеть в сериале чуточку больше Для голосования: #. WTF Hells Kitchen 2016 - "ОМГ ДЭД АЙ КЭН СИ" "Пасхалки" — с английского "easter eggs" — это небольшие элементы, отсылки и малоприметные детали в фильме или сериале, порой не сильно влияющие на сюжет, но несущие в себе сакральный смысл для фанатов, узнавших о представленном на экране герое задолго до того, как появился медиа-контент с его участием. На данный момент не существует ни одного произведения по комиксам, которое обошлось бы без пасхалок, будь то фильм, сериал, мультфильм, мультсериал или же игра. Поиск пасхалок — увлекательная игра для гиков, давайте поиграем в нее вместе? Например, попробуем повнимательнее всмотреться в сериал, выпущенный каналом Netflix — Daredevil. 1. Всем прекрасно известно, что Мэтт Мердок потерял зрение из-за кислоты, попавшей ему в глаза. Именно с этого и начинается наше знакомство с главным героем: он попадает в автокатастрофу и теряет зрение. Сохранение каноничной истории происхождения, показанной в комиксе Daredevil #1 (1963), созданном Стэном Ли и Биллом Эверетом, уже можно считать пасхалкой, однако здесь спрятано и кое-что ещё. Грузовик, который вез баки с кислотой, принадлежит транспортной компании Рэнд, на что указывает надпись на двери. Рэнд Индастриз — компания, принадлежащая в комиксах Дэнни Рэнду, так же известному как уличный супергерой по имени Железный Кулак. В будущем Netflix планирует выпустить отдельный сериал про этого персонажа, а после свести все три ветки в командный сериал Defenders (Защитники). 2. Священника, к которому обращался Мэтт, зовут отец Лантом. В комиксах священник с таким именем был напрямую связан с еще одними уличными супергероями, работавшими в паре: Плащом и Кинжалом. Даже если в будущем эти персонажи не появятся на экране, такая отсылка не может не греть душу. 3. Имя главного злодея на пирсе - Турк Барретт. Он был одним из каноничных врагов Дардевила и, более того, сама сцена боя на пирсе почти полностью повторяет сцену из Daredevil #159 (1979), написанную Фрэнком Миллером. В комиксе сюжет не держался на работорговле, однако Мэтт отчаянно надирал задницу Барретту и отбивал пули, используя свои палки. 4. Кстати о битве на пирсе — именно здесь мы впервые видим Мэтта в костюме Дардевила. Однако у этого костюма нет привычных для всех дьявольских рожек, букв DD на его груди и, о ужас, он даже не красного цвета. Все, экранизация не удалась? А вот и нет. Этот костюм — прямая отсылка к великолепной комиксной серии Фрэнка Миллера о Дардевиле — The Man Without Fear (1993). К тому же, впервые в этом костюме Мэтт сражался именно с работорговцами. 5. Пасхалки могут относиться не только к комиксам. Так, в сериале упоминают о некоем "инциденте", недавно произошедшем на Адской Кухне. Речь идет об ущербе, который понес этот район из-за безусловно зрелищной, но крайне разрушительной битвы Мстителей с читаури, показанной в фильме The Avengers (2012). Действия сериала разворачивается спустя примерно 18 месяцев после событий фильма и, вполне возможно, незадолго до событий фильма Captain America: The Winter Soldier (2014). 6. Шутливое заявление Фогги о том, что Мэтт каким-то образом всегда знает, если рядом с ним оказывается настоящая красотка, на самом деле является своего рода пасхалкой. Так уж вышло, что любовными интересами Мэтта Мердока в комиксах всегда оказывались невероятно горячие барышни, такие как Электра, Черная кошка, Майя Лопез или Черная Вдова и, конечно же, Карен Пейдж. 7. Пожалуй, самой щедрой на пасхалки является сцена встречи представителей трех разных мафиозных кланов с Джеймсом Уэсли, который, кстати, также является персонажем из комиксов. Первым делом давайте обратим ваше внимание на Лиланда Оусли, в мире комиксов более известного как Филин. И пусть в сериале он не лезет в драку с Мэттом, однако играет роль финансиста для Кингпина. При этом сам Лиланд довольно часто упоминает своего сына, которого зовут Ли. Поэтому существует вероятность, что настоящий Филин еще появится в сериале. Вслед за Оусли обратимся к Нобу, главе, казалось бы, японской мафии. Скорее всего его имя является отсылкой к Кагенобу Йошиоке, который в XVI веке основал знаменитый клан ниндзя Рука, с представителями которого не раз доводилось сражаться Дардевилу. И, наконец, последняя, но не по важности отсылка — таинственная китаянка мадам Гао, которая скорее всего является Матерью Журавлей, что становится ещё раз отсылает нас к ранее упомянутому Железному Кулаку. Что касается братьев Ранскаховых — эти ребята, к сожалению, не имеют комиксной основы, однако и для них есть удивительный факт: русский язык. Да, конечно, актеры говорят с диким акцентом, но сама подача разговора, использование в американской речи русских слов (уже всем известное some mudack in a black mask и, кстати говоря, вот небольшая пасхалка в виде созвучия фамилии "Мердок" и ругательства "Мудак"), а также использование буквально переведенных русских выражений (break bread — ломать хлеб) добавляют приятных эмоций. Помимо английского и русского герои сериала говорят на китайском - Мадам Гао, Уэсли и его работодатель, японском - Нобу и испанском - Клэр и некоторые другие персонажи. Кстати, Мэтт тоже неплохо говорит по-испански. 8. Упоминаемый в сериале бывший "босс" мистер Риголетто есть никто иной как Дон Риголетто, предшественник Кингпина в мафиозном мире Адской Кухни. 9. Тюремщик, пытавшийся убить Клэр, носит фамилию Фарнум. В комиксах был персонаж по имени Фрэнк Фарнум, который, вообще-то был первым арендодателем для Нельсон&Мердок. И, к тому же, суперзлодеем по имени Masked Marauder. 10. В сериале Клэр Темпл, в отличие от комиксов, ещё не доктор, и скорее выполняет роль Ночной медсестры, персонажа, к которому обращаются за медицинской помощью местные супергерои. Так же Клэр спасает жизнь Люку Кейджу в сериале "Джессика Джонс" и появится в сериале о Люке Кейдже. Когда Клэр спрашивает у Мэтта, как его зовут, он представляется именем Майк, что является прямой отсылкой к невероятно комичной истории с Майком Мердоком. У Мэтта всегда были проблемы с тайной личности: его постоянно раскрывали как Дардевила, а он с отчаянным упорством доказывал, что это все враки. И вот для одного из таких случаев Мэтт придумал себе зрячего брата-близнеца Майка, которого он изображал перед всем честным народом, чтобы люди решили, будто Дардевил — это Майк. 11. Бар, куда отправились пить Фогги и Карен, также является неотъемлемой частью истории Дардевила, как и сама Адская Кухня. "Josie's bar" присутствует в комиксах с конца 70-х, хотя, конечно, на вышедших в печать страницах комикса персонажи не напивались так сильно, как в сериале. 12. Классические локации из комикса не ограничиваются одним баром. Следующая остановка — Fogwell's Gym, спортивный зал, где по мнению фанатов занимался не только Мэтт Мердок. Есть прекрасная теория, что именно в этом спортивном зале тренировался Стив Роджерс в фильме The Avengers (2012), однако в скриншотах из Мстителей нигде не видно названия, что мешает подтвердить эту теорию. Но вместе с тем и не дает ее опровергнуть. 13. Раз уж речь зашла о спорте, обратимся к прошлому Мэтта. Будучи ребенком, он слышит, как с его отцом разговаривает Роско Свини, более известный как Фиксер— Fixer, — получивший это прозвище за то, что он, ну, исправляет бои. Меняет расстановку сил и обеспечивает нужную заказчику победу. Рядом со Свини держится паренек по имени Силк. Его полное имя Сэмми Силк-младший, в комиксах он работал на Кингпина и в замечательном сюжете Underboss, выходившим под руководством Брайана Майкла Бендиса и Алекса Малеева, Сэмми изрядно попортил Мэтту жизнь, опять раскрыв его тайну личности. (Кто только ее не раскрывал, ну правда). 14. Карл "Крашер" Крил — боксер, которому должен был проиграть Джек Мердок, не только основан на комиксном персонаже, но также успел уже засветиться в другом марвел сериале. Его злодейский псевдоним — Поглотитель. И вы могли видеть его во втором сезоне Агентов Щ.И.Т., где он уже вовсю использовал свою суперсилу, обретенную явно после событий Дардевила. Если у вас остались сомнения, то Марвел официально подтвердил, что речь в обоих сериалах об одном и том же Карле Криле. 15. И, конечно, боксерская накидка отца Мэтта. По одной из версий, костюм Дардевила Мэтт перешил именно из отцовской накидки, именно поэтому цвета, используемые в плаще — алый и желтый. Эти же оттенки присутствовали в ещё одном варианте костюма Мэтта Мердока в комиксах. 16. Когда нам бегло показали "безликого снайпера", работающего на Кингпина, зоркий глаз фанатов уловил едва заметный элемент, который вполне можно принять за пасхалку. В сумке стрелка виднеется игровая карта и, если обратиться к злодеям Дардевила, которые имели определенную слабость к картам и были прекрасными стрелками, то на ум сразу приходит Меченый — Bullseye. Этот персонаж уже ранее появлялся в экранизации Дардевила с Беном Аффлеком — в фильме, о котором все хотят забыть — а потому логично ожидать его появления и в сериале. Знакомая игральная карта появилась и на постере 2 сезона, где зрителю должны представить Электру. 17. Снова возвращаясь к различным местам, показанным в сериале, — приют при церкви Святой Агнессы, где рос Мэтт до того, как его нашел Стик, уже появлялся в марвел-вселенной. Не в комиксах, а в сериале Агенты Щ.И.Т. Именно здесь выросла Скай, одна из главных героинь сериала. 18. Бен Урих является неотъемлемой частью мира Дардевила, впервые появившись на страницах Daredevil #158 (1978). Однако в комиксах он является репортером газеты "Дейли Бьюгл", тогда как в сериале это "Нью-Йорк Бюллетень". Это было вызвано сложными отношениями Марвел и Сони, так как права на название "Дейли Бьюгл", как и на приключения Питера Паркера, принадлежали на момент съемок 1 сезона сериала Сони. Сейчас, когда Человек-Паук вот-вот должен появиться в Captain America: Civil War с этим немного проще. Помимо Дардевила Урих сотрудничал с такими супергероями, как Джессика Джонс, хранил тайну личности Питера Паркера, а так же сыграл небольшую, но важную роль в освещении комиксной Civil War и разоблачении Нормана Осборна как Зеленого Гоблина. С Беном в сериале также связана ещё одна пасхалка: когда с ним связывается Карен, он упоминает её "темное прошлое", что может показаться простым сюжетным ходом для развития персонажа. Однако именно это упоминание позволяет нам с уверенностью считать, что прошлое Карен Пейдж может быть точно таким, как оно было описано в одном из лучших сюжетов Дардевила Born Again. 19. Кингпин обращается к мистеру Поттеру, что ведет нас к его личному портному, Мелвину Поттеру, в комиксах более известному как Гладиатор. Чуть позже будет показана мастерская Поттера, в которой обнаружится нечто чрезвычайно похожее на деталь костюма злодея, известного как Stilt-Man, а также пиджак, который он шьет для Лиланда Оусли. Помимо того, что по сюжету сериала этот пиджак должен быть пуленепробиваем, его цвета очень похожи на цвета костюма Филина. 20. Джеймс Уэсли дарит нам довольно яркую пасхалку к Мстителям, а именно: к Железному Человеку и Тору. Описывая Дардевила, он говорит: "Если бы у него был железный костюм или волшебный молот, это могло бы объяснить, почему вам продолжают надирать задницы". 21. В полицейском участке нас ждут сразу две пасхалки, одна из которых нас чертовски порадует, а вторая может стать причиной огромного холивара в сообществе S.H.I.T. Давайте начнем с той, что порадует. За спиной полицейского, вы можете увидеть висящий на стене портрет Стэна Ли. Вернее, некоего полицейского, которого изображает здесь Стэн. У его персонажа нет реплик в сериале, но этой фотографии для камео более чем достаточно. А теперь о второй пасхалке — ей является постер за спиной Мэтта, мы видим его, пока он сидит и ждет в полицейском участке. Слова на постере гласят You don't have to reveal your identity to help solve violent crime (вы не обязаны раскрывать себя, чтобы помочь раскрыть преступление), что можно при желании отнести к стандартным полицейским протоколам или, что более важно, к праву супергероев на тайну личности. Это дает надежду тем, кто принял сторону Стива Роджерса в Гражданской войне. 22. Также здесь можно поймать пасхалку к каноничному элементу Кингпина — его белому костюму. Ванесса в сериале рассказывает Кингпину о человеке в белом пиджаке и с широким галстуком, однажды пытавшемуся соблазнить её. 23. В одном из эпизодов нам показывают "грязных копов", намекая тем самым не только на коррупцию, но и историю происхождения одного из будущих друзей-соперников Дардевила — Карателя, также известного как Фрэнк Кастл. Осталось лишь дождаться второго сезона, где, будем надеяться, нам подробно расскажут его историю. 24. Еще одним элементом, соединяющим весь марвел-мувиверс, можно назвать телеканал WHIH. Ранее они уже мелькали во втором фильме о Железном Человеке, в Невероятном Халке и в сериале Агенты Щ.И.Т.. Это национальный телеканал и его появление означает, что теперь внимание зрителей приковано к Адской Кухне. Это можно считать своего рода каминг-аутом Адской Кухни перед мировым сообществом. 25. Черное небо или Black Sky, пожалуй, одна из самых больших загадок этого сериала. В комиксах нет ни одного персонажа с таким именем; сюжет, завязанный на нём, не был раскрыт до конца, что дает нам простор для фантазии. Так как его появление связано с востоком и некоей магией (Черного неба благоговейно боялись даже те, кто его перевозил), скорее всего, он имеет прямое отношение или к истории Железного Кулака, или уже к истории Защитников. Как бы то ни было, эта сюжетная ветка не закрылась с окончанием первого сезона, оставив после себя сплошные вопросы. 26. Контейнер, где перевозили Черное небо, принадлежит компании Асано Роботикс. Её глава, Йошида Асано, является противником Железного Человека и так же известен как злодей Стальной Самурай. 27. Таинственный собеседник Стик — это, безусловно, Стоун, принадлежащий к группе воинов под названием Chaste, которые больше имеют отношение к истории Стика, нежели к истории Дардевила. 28. Еще одна отсылка к Железному Кулаку — символ на пакетике с героином. Этот символ точная копия татуировки Стального Змия, одного из древнейших врагов Железного Кулака, являющегося живым оружием Матери Журавлей. Именно благодаря героиновому пакетику, а также таинственным словам мадам Гао о том, что "её родной дом очень далеко" и что она "не из этих мест", версия, что мадам Гао — Мать Журавлей, звучит вполне достоверно. 29.По комиксам члены клана Руки, если и умирают, то всегда обращаются в пыль. Прекрасной отсылкой к этому можно считать смерть Нобу, который сгорел в огне, тем самым став пеплом. 30. Больше неизвестных персонажей в экранизациях! Ребята, которые похищают Карен, не просто какие-то левые бандиты, это Джозеф Пайк и Стюарт Шмидт. Джозеф довольно часто мелькал в комиксах как информатор и посетитель бара Джози, впервые появившись в Daredevil #165 (1980) Фрэнка Миллера. А вот Шмидт в каноне жил вовсе не в Адской Кухню, а на Манхэттене. 31. Как уже отмечалось — пасхалки могут быть разными. Они могут вести к канону, к соседним частям муви-вселенной или же вовсе быть отсылками к массовой культуре. Последнего типа пасхалкой являются слова Фогги в университете. Он описывает их с Мэттом как "Маверик и Гус", что является отсылкой к фильму Лучший стрелок 32. Также Фогги упоминает гречанку, с которой Мэтт встречался в колледже. Здесь речь точно об одном из самых знаменитых любовных интересов Мэтта — Электре. Её мы тоже обязательно увидим во втором сезоне. Еще одной отсылкой не столько к Электре, сколько к команде, где она принимала участие вместе с Карателем и Дедпулом, Громовержцам, можно посчитать сцену, когда Карен смотрит на Кухню из окна дома Мэтта Мердока. На футболке Карен принт Brooklyn Bolts. К сожалению, пока это является скорее фанатскими домыслами, которые греют душу. 33. Детали, детали и еще раз детали. На стене за спиной Бена Уриха можно заметить две газетных статьи, обрамленные рамкой. Первая — BATTLE OF NY — является очередной отсылкой к разрушительной битве Мстителей в фильме The Avengers (2012); вторая — HARLEM TERROR — отсылка к событиям фильма The Incredible Hulk (2008). Да, Халк не всегда был Марком Руффало. 34. Еще одним элементом, пронизывающим мувиверс, можно считать "Корпорацию Роксон", уже ранее появлявшуюся в фильмах о Железном Человеке и сериале Агент Картер. 35. В какой-то момент на экране мелькает сенатор Рэндольф Черри, коррумпированный политик, впервые появившийся в комиксе Фрэнка Миллера и Клауса Дженсона Daredevil #177 (1981). 36. Владельцем арт-галереи, которую посещал Кингпин, является Ванесса Мариана, в будущем Ванесса Фиск. Складывается впечатление, что эта женщина всегда была рядом с Кингпином, однако это не совсем так. Её первое появление случилось вовсе не в комиксах, а в мультсериале The Amazing Spider-Man. 37. Лиланд Оусли упоминает некоего Ван Ланта, просто одержимого астрологией. Ван Лант в комиксах больше известен как суперзлодей Телец, его костюм представляет собой минотавра. Но это не единственная ниточка к нему — офис, снятый Мэттом и Фогги для "Нельсон&Мердок", ранее принадлежал компании Van Lunt Real Estate, о чем говорит надпись на входной двери. 38. Ещё одна пасхалка прячется в следующих словах Лиланда: "Убедитесь, что Ричмонд в списке приглашенных. Он все равно не придет, но обидится, если не получит приглашения". Речь идет о Кайле Ричмонде, более известном как Найтхоук, который был членом команды Защитников. Впервые его персонаж появился в Avengers #71(1969), однако с Дардевилом он встретился только в Daredevil #62. 39. Считается, что та самая сцена, где Фогги узнает тайну Мэтта Мердока, чертовски похожа на сцену из комикса Daredevil #347. Но давайте будем честны: в каноне Мэтт был в стельку пьян, а не избит ниндзя до полусмерти. 40. Мастерская Мелвина Поттера — кладезь пасхалок. Для начала стоит обратить внимание на постер фильма Revenge of the Gladiators на стене мастерской. В реальности такого фильма не существует, но нас должен интересовать не сюжет, а цветовая гамма постера. Но, что более важно, это макет, над которым Поттер работал в тот момент. Дизайн и рисунок также напрямую связаны с костюмом Гладиатора, нарисованным Алексом Малеевым в замечательном сюжете The Golden Age. 41. Бетси, которую упоминает Мелвин Поттер, это Бетси Битти, социальный работник, помогавшая Мелвину снова влиться в нормальную жизнь после выхода из тюрьмы. Впервые этот персонаж появился на страницах комикса Daredevil #166 (1980), и это важно, так как является еще одной отсылкой к ранним работам Фрэнка Миллера, что подводит нас к мыслям о возможной экранизации сюжета Marked for Death во втором сезоне. 42. До того, как компания Марвел стала называться "Марвел", она носила имя Atlas Comics. И даже к этому есть пасхалка в виде логотипа Atlas Investments, который один-в-один как старый логотип издательства комиксов. Однако это можно принять и за отсылку к еще одной супергеройской команде Марвела, носившей похожее название — Агенты АТЛАС. 43. В конце сериале Дардевил не только получает свой знаменитый рогатый костюм, слегка измененный для сериала, но также и своё имя. Дардевил впервые звучит со страниц “Нью-Йорк Бюллетень” в статье, сопровождаемой артом, нарисованным Алексом Малеевым для 2го тома комиксов. 44. Компания, помогавшая Кингпину бежать от правосудия, называется Summerville, что может быть отсылкой к Мистеру Саммервилю, который является частью истории другого персонажа Адской Кухни — Карателя. 45. И, пожалуй, последнее — номерной знак на баках с кислотой из первой серии. Их номер 0464, что является отсылкой ко времени выхода первого номера комиксов о Дардевиле — апрелю 1964 года.

Название: БЁРЧ СТРИТ, ХИГГИНС ДРАЙВ Автор/переводчик: WTF Hells Kitchen 2016 Бета: WTF Hells Kitchen 2016 Форма: аналитика Источник: информация для аналитики была подчерпнута из комиксов, сериалов, а также потрясающих подборок пасхалок: раз, два и три Размер: 2402 слова Рейтинг: PG-13 Предупреждения: возможны спойлеры и гифки, будьте осторожны Краткое содержание: статья, которая поможет вам увидеть в сериале чуточку больше Для голосования: #. WTF Hells Kitchen 2016 - "БЁРЧ СТРИТ, ХИГГИНС ДРАЙВ" "Пасхалки" — с английского "easter eggs" — это небольшие элементы, отсылки и малоприметные детали в фильме или сериале, порой не сильно влияющие на сюжет, но несущие в себе сакральный смысл для фанатов, узнавших о представленном на экране герое задолго до того, как появился медиа-контент с его участием. На данный момент не существует ни одного произведения по комиксам, которое обошлось бы без пасхалок, будь то фильм, сериал, мультфильм, мультсериал или же игра. Поиск пасхалок — увлекательная игра для гиков, давайте поиграем в нее вместе? Например, попробуем повнимательнее всмотреться в сериал, выпущенный каналом Netflix —Jessica Jones. 0. Когда вышел тизер-трейлер сериала, мы уже получили одну из самых ярких пасхалок, намекающих на то, что Нетфликс планирует поддерживать тесную связь с общим мувивёрсом Марвела. Это Башня Мстителей, ранее известная как башня Старк Индастриз. Её силуэт виднеется на фоне Нью-Йорка и улицы, посреди которой стоит Джессика Джонс. 1. Первым делом стоит отметить, что сериал вдохновлен прекрасным комиксом Alias Volume 4: The Secret Origins of Jessica Jones. Сериальная Джессика Джонс, возможно, самый близкий к оригиналу характер во всем мувивёрсе. За тем небольшим исключением, что в сериале она не курит. 2. И сразу с порога нам намекают, какая у Джессики нелегкая судьба. В первые же минуты на экране она вышвыривает клиента через стеклянное окно своей двери, где, кстати, видна полустёртая надпись Alias Investigations. Изначально сам сериал должен был получить название Шпионка, в честь комиксов о Джессике Джонс, но оказалось, что сериал с таким названием уже существует. Потому было решено переименовать сериал в просто Джессика Джонс. А сама сцена с клиентом, кстати, в точности повторяет сцену из комикса Alias #1 3. Джерри Хогарт, директор крупной правозащитной корпорации, в комиксах была мужчиной по имени Джерин Хогарт, который, в свою очередь, был управляющим компании Рэнд Индастриз и просто близким другом её владельца Дэнни Рэнда, известного как Железный Кулак. Если вы уже прочли статью о пасхалках в Дардевиле, то слышали это имя. Нетфликс продолжает намекать на свои будущие проекты и, мы готовы поспорить, на первых двух сериалах они не остановятся. 4. Еще одним важным героем сериала является Патриция "Триш" Уолкер, чей персонаж на самом деле был прообразом для популярного подросткового комикса Пэтси Уолкер, выпускаемого Atlas Comics. Но, конечно же, в Триш нас интересует не только её прошлое, но и будущее в виде ещё одного её альтер-эго: супергероини Хеллкэт. Хеллкэт никогда не появлялась на страницах комиксов Alias, зато находилась в дружественных отношениях с Кэрол Денверс, более известной как Мисс Марвел. И, кстати говоря, комиксы о Пэтси Уолкер есть и в сериале! 5. Главным злодеем первого сезона является человек, поломавший Джессике Джонс всю её жизнь. Его имя Зебедайя Киллгрейв, в комиксах он более известен как Пурпурный человек. Свое прозвище он в комиксах получил, во-первых, за любовь к фиолетовым нарядам, а во-вторых, его кожа того же оттенка. В сериале кожа Киллгрейва не фиолетовая, но вот страсть к фиолетовым вещам всё ещё при нём. Стоит отметить, что изначально Пурпурный человек был одним из противников Дардевила и впервые появился в Daredevil #4 (1964), созданном Стэном Ли и Джо Орландо. И только в Alias #24 его вписывают в историю Джессики Брайан Майкл Бендис и Майкл Гейдос. 6. Детектив, допрашивавший Джессику, это Оскар "Оззи" Клемонс. Что является отсылкой к истории Карателя. Оззи впервые появился в The Punisher (vol. 8) #1 (2011), созданном Грэгом Рука и Марко Чечетто, и мелькал ещё в нескольких комиксах о Фрэнке Кастле. 7. И вот мы уже в баре, владельцем которого является Люк Кейдж, кстати в этом ноябре выйдет его собственный сериал. Впервые Люк появился в серии Luke Cage, Hero for Hire (1972) и был создан Арчи Гудвином и Джоном Ромитой-старшим. В комиксах он также владел баром в Адской Кухне и не только крутил роман с Джессикой Джонс, но и стал её мужем. К тому же лучшим другом Люка был уже упомянутый выше Дэнни Рэнд — он же Железный Кулак. Кстати, у Джессики и Люка в комиксах была дочь, которую они назвали Даниэлой в честь Дэнни. В сериале, когда Джессика следит за Люком, мы можем увидеть его в горчично-желтой футболке, что является любимым геройским нарядом Люка в современных комиксах. 8. Рева Коннорс, бывшая жена Люка, действительно существовала в комиксах. Впервые она появилась в Luke Cage, Hero for Hire #1 (1972) и погибла, правда не попав под автобус, а по вине других суперзлодеев. 9. Аппарат для диализа, показанный в сериале, был создан реальной компанией Baxter, производящей оборудование для больниц. Однако в комиксах есть персонаж по имени Роберт Бакстер, который был другом детства Пэтси Уолкер и даже женился на ней. Также он был известен под злодейским именем Бешеный пёс. В данном случае это не пасхалка, а всего лишь приятное совпадение. 10. Отвечая на вопрос о своих способностях, Люк говорит, что это был "эксперимент". Краткая версия его истории из комиксов: он участвовал в эксперименте по повторению сыворотки суперсолдата, подарившей миру Капитана Америку. Попытки повторения этой сыворотки - один из самых частых сюжетов, к которому время от времени обращается Марвел не только в экранизациях, но и в комиксах. 11. Многие сцены из сериала соотносятся со сценами из комиксов. Так, например, сцена секса между Джессикой и Люком или же сцена, где Джессика сидит на унитазе и одновременно добывает информацию. 12. Важной темой, поднятой в сериале, является принятие супергероев в этом мире. События сериала происходят после событий фильма Avengers: Age of Ultron (2015), о чем неоднократно напоминают нам новостные заголовки, радио и тв-новости, а также диалоги простых людей, в том числе Джессики и Люка. "Одаренные" — таким словом описывают тех, кто обладает какими-то способностями не только в Джессике Джонс, но и в фильмах, и в Агентах Щ.И.Т., и уже здесь можно прочувствовать царящее в обществе напряжение. Что ведет нас к будущему фильму Captain Amerca: Civil War, сюжет которого (мы не теряем надежды) будет связан с "Актом о регистрации супергероев". 13. В разговоре и Люк, и Джессика дают прямые отсылки к Мстителям, называя Халка "большим зеленым парнем", а Капитана Америку — "ура-патриотом". 14. Слоган будущего сериала про Люка Кейджа, а также фраза, которую часто повторяет Люк— пасхалка фанатам персонажа. В комиксах он не раз говорит Sweet Christmas. 15. Речь — ложь — Джессики о её пуленепробиваемости точь-в-точь повторяет слова из комикса Alias #5. 16. Ситуация с Обри Истман лишний раз показывает, насколько остро среди людей стоит вопрос принятия супергероев. Одри упоминает, что видела, как её мать погибла во время битвы Мстителей и, знаете, уже не так важно, была ли это битва с читаури, Альтроном или же бессмысленное сражение Железного Человека с Халком. Какие-то битвы были выиграны хорошими ребятами, в каких-то побеждали злодеи, но для мирного населения результат всегда оставался один: потери среди близких и чудовищные разрушения. Что снова приводит нас к будущей Гражданской войне. 17. Рыжий парик, который Триш носила, когда играла "Пэтси Уокер", на самом деле является прямой отсылкой к каноничному цвету волос Триш — или же Хеллкэт — в комиксах. Триш впервые появилась в комиксе Miss America Magazine #2 (1944), однако, в образе Хеллкэт она впервые блеснула лишь в The Avengers #144 (1976), написанном Стивом Инглхартом и Джорджем Перезом. 18. Джессика упоминает реально существующего миллиардера Карла Икана, в 1997 году он хотел поглотить Marvel Comics. 19. Уилл Симпсон читает газетку, где в заголовке упомянута выдуманная страна Коста Верде, находящаяся по какой-то причине под осадой. 20. Когда к ней обратились за помощью, Джессика рекомендовала другое детективное агентство, которым руководит Анджела дель Торо, в комиксах более известная как супергероиня Белая Тигрица. Этот персонаж не был заявлен в касте сериалов Нетфликс, но вполне возможно, что мы встретимся с ней в сериале о Железном Кулаке, так как в комиксах ее суперспособности напрямую связаны с мистическим городом Кунь Лунь. 21. Триш предлагает Джессике надеть супергеройский костюм, являющийся почти точной копией костюма из комиксов, когда в юности Джессика выступала как супергерой по имени Драгоценность. 22. "Мёртвый парень в кровати у Джессики, и в этом виноват Киллгрейв" - подозрительно похоже на сцену в комиксах Alias, когда Джессика проснулась в кровати с парнем, которого поедали насекомые. Конечно, в этом был виноват Киллгрейв, но, что более интересно, парнем в кровати был никто иной как Скотт Лэнг, также известный как Человек-муравей. Кстати, а вы знали, что они встречались в комиксах? 23. По сериалу довольно трудно понять, где именно прошли юные годы Джессики, но скорее всего она выросла где-то в окрестностях Лонг-Айленда или неподалеку от моста Джорджа Вашингтона. В комиксах Джессика выросла в Квинсе, вероятно в Форрест Хилле, и посещала ту же школу, что и Питер Паркер, более известный всем нам как Человек-паук. Более того, они учились в одном классе и Джесс была в него влюблена (везет ей на насекомых). 24. Полицейский участок, куда приходит сдаваться Джессика — тот же самый полицейский участок, в который заходил Мэтт Мёрдок. На его стене всё так же висит портрет полицейского Стэна Ли, а еще можно заметить газету, заголовок которой гласит UNION ALLIED CORRUPTION SCANDAL. Это является отсылкой к финальным событиям сериала Daredevil, что лишний раз подтверждает таймлайн сериала. 25. Семья Джессики показана именно такой, как она была описана в комиксе Alias #22. Кроме того, имя отцу Джессики — Брайан — дали в честь со-создателя Джессики Джонс Брайана Майкла Бендиса. А имя её матери — Алиса — имя жены Бендиса. 26. Уилл Симпсон никогда не появлялся в комиксах, однако его история имеет схожие черты с историей Фрэнка Симпсона, более известного как Нюк. Впервые этот персонаж появился в Daredevil #232 (1986), написанном Фрэнком Миллером и Дэвидом Матсучелли. Фрэнк был солдатом, мечтавшим стать похожим на Капитана Америку. Но вместо того, чтобы стать супергероем, он стал одним из злодеев в одной из лучших историй Daredevil: Born Again, и своим присутствием в сериале дает зацепку для будущих сезонов Дардевила или Защитников. 27. Трудно не заметить очевидную пасхалку в словах Киллгрейва: "we can go about our business, move along" ("это не те дроиды, которых вы ищете") — это отсылка к словам Оби-Вана Кеноби из Звёздных Войн. 28. Джессику не раз спрашивают, умеет ли она летать. На что та всегда отвечала "я просто очень хорошо прыгаю". В конечном счете, сваливая с Киллгрейвом на плечах, Джессика прыжком исчезла из кадра, вслед за чем последовал вопрос "Она что, только что полетела?". К сожалению, в сериале так и не подтвердили, был ли это действительно полет (чего отчаянно ждут её фанаты, так как в комиксах полет был одной из суперспособностей Джессики) или же она просто "хорошо прыгнула". Забавный факт: "хорошие прыжки" уже путали однажды с полетом, вот только в тот раз говорили о Халке. 29. Идея, что Кевин Томпсон (настоящее имя Киллгрейва) не был единственным ребенком, на котором ставились эксперименты, дает нам простор для фантазии. Высока вероятность, что эту отсылку будут использовать в будущих сериалах Нетфликс или же Агентах Щ.И.Т., уже успевшими столкнуться с тем, что не всякий "одаренный" обязательно Нелюдь. 30. Зажигалка, при помощи которой Симпсон поджигает место преступления, с символикой американского флага, что является ещё одним намеком на то, что он Нюк. 31. Эмбрион ребенка Киллгрейва хранится в лаборатории Хаммонда, что может быть отсылкой к Робби Болдуину, бывшему в комиксах интерном в данной лаборатории, где он и получил свои суперспособности в результате несчастного случая. Робби, более известный как Спидбол, вместе со своей подростковой командой супергероев стал, можно сказать, формальным поводом для введения Акта регистрации супергероев в комиксах, положив начало Гражданской войне. 32. Стоит замолвить словечко за таинственного доктора Козлова и компанию IGH, которая не только поставляет синие и красные таблетки Симпсону, но также ведет наблюдение за Джессикой Джонс. В комиксах нет ни одного персонажа с именем Михаил Козлов, как нет ни одной организации, которая имела хоть какое-то отношение к сочетаниям букв IGH. Что, однако, не мешает Нетфликсу и Марвел в будущих сериалах и фильмах связать эту организацию с Гидрой, А.И.М. или даже Щ.И.Т. 33. Джессика пьет виски Wild Fowl, что, скорее всего является отсылкой к реально существующему бренду Wild Turkey (говорят, отвратного на вкус). 34. Госпиталь, куда Джессика притащила Люка — Метро-Дженерал, место работы Клэр Темпл, которая выполняла роль Ночной медсестры в сериале Daredevil. Помимо этой приятной пасхалки, в виде их встречи, стоит заметить, что в комиксах Клэр Темпл какое-то время находилась в отношениях с Люком Кейджом. Клэр упоминает, что ей уже приходилось работать с такими же ребятами, как Джессика и Люк — это прямая отсылка к Дардевилу. 35. В госпитале можно заметить двух полицейских, они идут к выходу, обсуждая дело некоего Уилсона. Скорее всего они говорят об Уилсоне Фиске, известном как Кингпин, сбежавшем из-под стражи в финале сериала Daredevil. 36. Еще один персонаж, появившийся в Джессике Джонс и уже ранее встречавшийся нам в сериале Daredevil — сержант Бретт Махоуни, с его матерью у Фогги Нельсона были хорошие дружеские отношения. 37. Когда Киллгрейв вкалывает себе сыворотку для усиления собственных способностей, мы можем увидеть проступающие под кожей кровеносные сосуды, окрашенные в фиолетовый цвет. В сериале это очевидный намек на комиксную фиолетовую кожу Пурпурного человека. 38. Яхта, которую Киллгрейв планирует использоваться для побега, носит название Goldfish, что является отсылкой к названию комикса Майкла Брайана Бендиса, написанного ещё до того, как он начал работать на Марвел. 39. Адская Кухня как район состоит из огромного количества памятных мест. Так, например, Джессика занимается слежкой возле бара или же гостиницы "Матадор". Говори мы о любой другой вселенной, то можно было бы проигнорировать этот факт, но только не в Адской Кухне. Матадор - имя злодея, долгое время сражавшегося с Дардевилом. Впервые он появился на страницах комикса Daredevil #5 (1964), созданного Стэном Ли и Уолли Вудом. 40. На самом деле это нельзя считать полноценной пасхалкой, так как с куда большей вероятностью слова Джессики "выруби уже камеру, Коппола!" имеют отношение к режиссеру Фрэнсису Копполе. Однако есть еще один человек с такой фамилией, тесно связанный с Марвел, начиная от своего актерского псевдонима и заканчивая его участием в супергеройских фильмах. Конечно, мы говорим о Николасе Ким Копполе, более известном как Николас Кейдж. Он часто упоминал, что фамилию "Кейдж" взял себе именно в честь супергероя Люка Кейджа, и, к тому же, сам исполнил роль Призрачного гонщика. 41. Продолжая тему мест: в поисках Киллгрейва Джессика распечатывает список больниц Нью-Йорка, там можно обнаружить не только реальные, но и вымышленные клиники. Так, например, Пресвитерианский Колумбийский госпиталь был замечен в нескольких сюжетах о Человеке-пауке, в частности, в номере Amazing Spider-Man” #599 (2009). Госпиталь Сент-Винсент так и вовсе был чуть ли не единственным местом, куда за помощью обращались многие супергерои, начиная от Стефана Стрэнджа и заканчивая Людьми Икс. Именно в госпитале Ленокс Хилл Тони Старку поставили диагноз "рак мозга" в альтимейт-вселенной. 42. Клички собак, которых Люк Кейдж пообещал не трогать (он ведь хороший парень) - Майерс и Крюгер. И да, это отсылки к двум великим злодеям в ужастиках: Майклу Майерсу и Фредди Крюгеру. 43. На постерах Джессики Джонс можно заметить отсылки к будущему сериалу про Люка Кейджа. Среди бумаг Джессики есть папка, подписанная именем Кейдж и месяцем Ноябрь — это намек на время выхода сериала, ноябрь 2016 года.

••

@темы: фильм, анима, сериал, DC, Marvel и иже с ними