минингит

[adari]

впервые за два семестра была на английском. как я соскучилась т____т
препод похвалила, мол перевод хороший и в чтении всего одна ошибка была :з обожаю английский.
у Ильи сегодня прорыв был, весь день всех траллил, особенно понравилось "да разве может быть что-нибудь серьезнее минингита?!"
Ник отпустил нас со второй пары, так что я еще успела к бабушке зайти на беляши.
собирались-собирались в кино с Серегой, так и не пойдем. пойду одна в сб на Академию вампиров. отдохну :з
и надо будет зайти билеты на Гелу купить как-нибудь на неделе.

@темы: летопись

Comments

[Hirokel]

если ты знаешь англ лучше меня, хуле ты корректором была?

[adari]

Hirokel, кто сказал, что я его лучше тебя знаю?

[Hirokel]

Joe_Joker, да это видно из твоей любви

[adari]

ну, любить одно, а знать другое))
а корректором была, потому что переводчику нужно постоянно обращаться к оригиналу, а это палево. лично я когда корректировала, кроме первых глав сканы даже не открывала

[Hirokel]

Joe_Joker, вот стерва о:

[adari]

Hirokel, ну а шо. предки-то лютуют